In Dracula the story would seem off because they are stereotype Victorians. If you swapped the genders of the characters the story would seem a bit more absurd then it already is. But it would make for an interesting story. Van Helsing would be a very wise intelligent old woman and Dr. Seward would be more or less the same.